નીચેની સામગ્રીનો પોસ્ટ-એડિટિંગ વિના મશીન અનુવાદ દ્વારા ચાઇનીઝ સ્રોતમાંથી અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે.
23મી જાન્યુઆરીએ, "ESG, એન્ટરપ્રાઇઝ સસ્ટેનેબિલિટી અને સસ્ટેનેબલ ઇન્ડસ્ટ્રી ચેઇન ડેવલપમેન્ટ" ની થીમ સાથેનું પ્રથમ "DSM-Firmenich ચાઇના સસ્ટેનેબલ ડેવલપમેન્ટ ફોરમ" યોજાયું હતું.TalkingChina એ આ ઇવેન્ટ માટે એકસાથે અર્થઘટન અને સાધનસામગ્રીની સેવાઓ પૂરી પાડી હતી, જેની ભાષા ચાઇનીઝ અંગ્રેજી અનુવાદ હતી.
આ મંચ પર, યુનાઈટેડ નેશન્સ ગ્લોબલ કોમ્પેક્ટ, વરિષ્ઠ ESG અને ટકાઉ વ્યૂહરચના નિષ્ણાતો, આબોહવા પરિવર્તન અને કાર્બન મેનેજમેન્ટ નિષ્ણાતો અને ઔદ્યોગિક સાંકળના અપસ્ટ્રીમ અને ડાઉનસ્ટ્રીમ ઉદ્યોગ ભાગીદારોને સ્થાનિક અને આંતરરાષ્ટ્રીય ટકાઉ વિકાસ વલણો પર આંતરદૃષ્ટિની હાજરી અને આદાનપ્રદાન કરવા આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું.DSM-Firmenich ના ચીફ સસ્ટેનેબિલિટી ઑફિસર ડૉ. કૅથરિના સ્ટેનહોમ, DSM-Firmenich ચીનના પ્રમુખ Zhou Tao સાથે મળીને, DSM-Firmenich ની ફિલસૂફી અને ટકાઉ વિકાસના ક્ષેત્રમાં સિદ્ધિઓ શેર કરવા, અને સંયુક્તપણે સાહસોના ટકાઉ વિકાસનું અન્વેષણ કરવા અને ESG દ્વારા સંચાલિત ઔદ્યોગિક સાંકળો.
ટકાઉ વિકાસના લાંબા ગાળાના પ્રેક્ટિશનર તરીકે, DSM-Firmenich હંમેશા તેના મુખ્ય મૂલ્યો તરીકે ઓછા કાર્બન અને શૂન્ય ઉત્સર્જન સાથે લીલા વિકાસ અને પરિવર્તન તરફ ઉદ્યોગને માર્ગદર્શન આપવા પ્રતિબદ્ધ છે.2022 માં, DSM-Firmenich ગ્રીન પાવર ટ્રેડિંગમાં જોડાનાર જિઆંગસુ પ્રાંતમાં પ્રથમ એન્ટરપ્રાઇઝ બન્યું.તાજેતરમાં, DSM-Firmenich હેઠળની ત્રણ ફેક્ટરીઓ, એટલે કે DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd., અને DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., લિમિટેડ, એ પાંચ વર્ષના કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા. મધ્યમથી લાંબા ગાળાના ગ્રીન પાવર ટ્રેડિંગ એગ્રીમેન્ટ, 100% ગ્રીન પાવર ફેક્ટરીઓ બનાવવા અને ઓછી કાર્બન ઔદ્યોગિક ચેઇન સપ્લાય ચેઇનના નિર્માણને પ્રોત્સાહન આપવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.ગ્રીન ઇલેક્ટ્રિસિટી ટ્રેડિંગના લેઆઉટમાં આ વધુ વધારો ડીએસએમ-ફિર્મેનિચના મક્કમ નિશ્ચય અને ચીનમાં ઓછા કાર્બન ભાવિને સતત પ્રોત્સાહન આપવા માટે લાંબા ગાળાની પ્રતિબદ્ધતાને પ્રતિબિંબિત કરે છે.
DSM એ TalkingChina અનુવાદનો લાંબા સમયથી ક્લાયન્ટ છે, અને 2012 થી સહકાર આપી રહ્યું છે. TalkingChina ની સેવાઓમાં અનુવાદકો અને સાધનો સહિત મોટા પાયે પરિષદોનું એક સાથે અર્થઘટન સામેલ છે.લેખોના પ્રકારોમાં બજાર પ્રમોશન લેખો, કાનૂની દસ્તાવેજો, તકનીકી લેખો વગેરેનો સમાવેશ થાય છે. તે જ સમયે, રાસાયણિક ઉર્જા ઉદ્યોગમાં અગ્રણી ભાષા સપ્લાયર તરીકે, TalkingChina Translateએ દાયકાઓથી જાણીતી કંપનીઓને સેવા આપી છે, જેમાં Evonik, Lanxes, DSM , Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar, અને તેથી વધુ.અત્યાર સુધી, TalkingChina એ ગ્રાહકોનો વિશ્વાસ જીત્યો છે અને સ્થિર ગુણવત્તા, પ્રોમ્પ્ટ ફીડબેક અને સોલ્યુશન આધારિત સેવાઓ સાથે જીત-જીતની સ્થિતિ પ્રાપ્ત કરી છે.
આ સહકાર પછી, TalkingChina Translation તેનું કામ સારી રીતે કરવાનું ચાલુ રાખશે, ગ્રાહકની જરૂરિયાતોથી શરૂ કરીને, અને હરિયાળી વિકાસ અને વધુ સારા ભવિષ્યના નિર્માણને પ્રોત્સાહન આપવા માટેના તેના સાધારણ પ્રયાસોમાં યોગદાન આપશે.
પોસ્ટ સમય: જાન્યુઆરી-26-2024