નીચેની સામગ્રી ચીની સ્ત્રોતમાંથી મશીન અનુવાદ દ્વારા પોસ્ટ-એડિટિંગ વિના અનુવાદિત કરવામાં આવી છે.
તાજેતરમાં, ટોકિંગચાઈનાના જનરલ મેનેજર સુશ્રી સુ યાંગને ફ્રેન્ચ હેલ્થકેર દ્વારા આયોજિત ઉદ્યોગ વિનિમય કાર્યક્રમમાં હાજરી આપવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું. "2025 ચાઇના ફાર્માસ્યુટિકલ અને મેડિકલ ડિવાઇસ માર્કેટ રિવ્યૂ અને 2026 આઉટલુક" થીમ હેઠળ, આ કાર્યક્રમમાં ચીન અને ફ્રાન્સના તબીબી અને આરોગ્યસંભાળ ક્ષેત્રોના અસંખ્ય નિષ્ણાતો અને એન્ટરપ્રાઇઝ પ્રતિનિધિઓ એકઠા થયા હતા.
આ કાર્યક્રમનું સંચાલન ચાઇના યુરોપ ઇન્ટરનેશનલ બિઝનેસ સ્કૂલ (CEIBS) ના એડજંક્ટ પ્રોફેસર શ્રી એરિક બૌટીલર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. IQVIA ગ્રેટર ચાઇના માટે કોમર્શિયલ સોલ્યુશન્સના વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ અને જનરલ મેનેજર શ્રી એરિક શાઓ મુખ્ય વક્તા તરીકે સેવા આપી હતી. મહેમાનોએ ચીનના ફાર્માસ્યુટિકલ અને મેડિકલ ડિવાઇસ માર્કેટમાં માળખાકીય ફેરફારો, નીતિ ડ્રાઇવરો, વોલ્યુમ-આધારિત પ્રાપ્તિની દૂરગામી અસર, નવીન R&D ના લેન્ડસ્કેપ અને સ્થાનિક અવેજીની ઝડપી પ્રગતિ સહિતના મુખ્ય વિષયો પર ઊંડાણપૂર્વકની રજૂઆતો કરી હતી.
આ કાર્યક્રમમાં શ્રીમતી સુની ભાગીદારીનો ઉદ્દેશ્ય ચીનના ફાર્માસ્યુટિકલ અને હેલ્થકેર માર્કેટમાં નવીનતમ વિકાસ અને નીતિગત વલણોમાં ઊંડાણપૂર્વકની સમજ મેળવવાનો હતો, જેથી હેલ્થકેર ક્ષેત્રમાં ટોકિંગચાઈનાની ઉદ્યોગ કુશળતા અને સેવા ક્ષમતાઓમાં વધુ વધારો થાય.
ચીનનું ફાર્માસ્યુટિકલ બજાર "હાઇ-સ્પીડ ગ્રોથ" થી "ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળા વિકાસ" તરફ સંક્રમણમાંથી પસાર થઈ રહ્યું છે, જે ખર્ચ નિયંત્રણ અને નવીનતાના બેવડા એન્જિન દ્વારા સંચાલિત છે. સ્થાનિક સાહસો ઝડપથી વધી રહ્યા છે, જ્યારે બહુરાષ્ટ્રીય કોર્પોરેશનો નવા પડકારો અને તકોનો સામનો કરી રહ્યા છે. આ પૃષ્ઠભૂમિ સામે, ચોક્કસ ભાષા સંચાર અને સ્થાનિકીકરણ સેવાઓ ચીની અને વિદેશી સાહસો માટે બજારમાં સરળતાથી પ્રવેશ મેળવવા, નીતિઓ સમજવા અને સહયોગ કરવા માટે મહત્વપૂર્ણ સહાયક બની ગઈ છે.
ઉદ્યોગમાં વર્ષોનો ઊંડાણપૂર્વકનો અનુભવ ધરાવતા વ્યાવસાયિક ભાષા સેવા પ્રદાતા તરીકે, ટોકિંગચાઇનાએ લાંબા સમયથી "સ્થાનિક સાહસોને વૈશ્વિક સ્તરે અને વિદેશી સાહસોને ચીની બજારમાં પ્રવેશવામાં મદદ" ના મિશનને સમર્થન આપ્યું છે. અમે ફાર્માસ્યુટિકલ્સ, તબીબી ઉપકરણો, કાયદો, નાણાં, આઇટી અને ઉત્પાદન સહિતના મુખ્ય ક્ષેત્રોમાં ધ્યાન કેન્દ્રિત હાજરી જાળવી રાખીએ છીએ, સેવાઓનો વ્યાપક પોર્ટફોલિયો ઓફર કરીએ છીએ: વૈશ્વિક વિસ્તરણ, અર્થઘટન અને સાધનો સપોર્ટ, અનુવાદ અને સ્થાનિકીકરણ, ટ્રાન્સક્રિએશન અને કોપીરાઇટિંગ, તેમજ ફિલ્મ અને વિડિઓ અનુવાદ માટે બહુભાષી ઉકેલો. અમારી ભાષા ક્ષમતાઓ અંગ્રેજી, જાપાનીઝ, કોરિયન, ફ્રેન્ચ, જર્મન, સ્પેનિશ અને પોર્ટુગીઝ સહિત વિશ્વભરમાં 80 થી વધુ ભાષાઓને આવરી લે છે.
અનુવાદ શક્તિની દ્રષ્ટિએ, 2015 થી, ટોકિંગચાઇનાએ ચાઇનીઝ વિદેશી અને અંગ્રેજી વિદેશી ભાષાની જોડી માટે મૂળ બોલતા અનુવાદકોનું એક વ્યાપક નેટવર્ક બનાવ્યું છે. અમે વિશ્વભરમાં 2,000 થી વધુ કરારબદ્ધ અનુવાદકોની કાળજીપૂર્વક પસંદગી કરી છે, જેમાં દવા, ફાર્મસી, ક્લિનિકલ પ્રેક્ટિસ, નિયમનકારી બાબતો અને વધુ સહિતના વિશિષ્ટ ક્ષેત્રોને આવરી લેવામાં આવ્યા છે.
કંપની પાસે ડ્રગ રજીસ્ટ્રેશન ડોઝિયર્સ, ક્લિનિકલ ટ્રાયલ પ્રોટોકોલ્સ, મેડિકલ ડિવાઇસ સૂચનાઓ અને GMP સર્ટિફિકેશન ડોક્યુમેન્ટેશન જેવા ઉચ્ચ માંગવાળા દસ્તાવેજોને હેન્ડલ કરવામાં વ્યાવસાયિક કુશળતા છે. અમે દેશ અને વિદેશમાં જાણીતા ફાર્માસ્યુટિકલ સાહસો, મેડિકલ સંસ્થાઓ અને ઉદ્યોગ મંચો માટે લાંબા ગાળાની એક સાથે અને સળંગ અર્થઘટન સેવાઓ પણ પ્રદાન કરીએ છીએ.
કડક ગુણવત્તા વ્યવસ્થાપન પ્રણાલી અને ઉદ્યોગ નિષ્ણાત માન્યતા દ્વારા સમર્થિત, ટોકિંગચાઇના ખાતરી કરે છે કે દરેક ડિલિવરેબલ સચોટ, વ્યાવસાયિક અને સુસંગત છે, જે ગ્રાહકોને આંતરરાષ્ટ્રીય વ્યાપાર સહયોગમાં ભાષા જોખમો અને સંદેશાવ્યવહાર ખર્ચ ઘટાડવામાં અસરકારક રીતે મદદ કરે છે.
ભવિષ્યમાં, ટોકિંગચાઇના આરોગ્યસંભાળ ક્ષેત્રમાં તેની હાજરીને વધુ ગાઢ બનાવવા માટે તેની મજબૂત અનુવાદ ટીમ અને વ્યાપક ઉદ્યોગ અનુભવનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખશે, જે ચીન અને વૈશ્વિક ફાર્માસ્યુટિકલ અને તબીબી ઉપકરણ બજારો વચ્ચે જોડાણમાં ભાષાકીય સમર્થનનું યોગદાન આપશે.
પોસ્ટ સમય: એપ્રિલ-૧૩-૨૦૨૬