નીચેની સામગ્રી ચીની સ્ત્રોતમાંથી મશીન અનુવાદ દ્વારા પોસ્ટ-એડિટિંગ વિના અનુવાદિત કરવામાં આવી છે.
23 ઓક્ટોબરના રોજ, "AIGC ડ્રિવન શોર્ટ ડ્રામા ગ્રોથ બ્રેક્સ થ્રુ ધ સી" થીમ સાથે શાંઘાઈમાં 7મી AI શોર્ટ ડ્રામા ઇન્ડસ્ટ્રી કોન્ફરન્સ યોજાઈ હતી. ટોકિંગચાઇનાએ કોન્ફરન્સમાં ભાગ લીધો હતો અને શોર્ટ ડ્રામા ઉદ્યોગમાં ઉચ્ચ વર્ગના લોકો સાથે ટેકનોલોજી અને સામગ્રી વચ્ચે નવી સીમાઓ શોધવી પડી હતી.
આ કોન્ફરન્સમાં AI શોર્ટ ડ્રામા ઉદ્યોગ શૃંખલાના વિવિધ લિંક્સના 300 થી વધુ કોર્પોરેટ એક્ઝિક્યુટિવ્સ અને ઉદ્યોગ નિષ્ણાતો એકઠા થયા હતા, જેમાં AI ટેકનોલોજી એપ્લિકેશન, IP સામગ્રી વિકાસ, સરહદ પાર સહયોગ અને વિદેશી વ્યૂહરચના જેવા મુખ્ય મુદ્દાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું હતું. તે ઉદ્યોગ, શિક્ષણ, સંશોધન અને એપ્લિકેશનના ઊંડા એકીકરણને પ્રોત્સાહન આપવા અને AI શોર્ટ ડ્રામાના વિકાસ માટે નવા માર્ગો શોધવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે. ઉદ્યોગ નવીનતાને પ્રોત્સાહન આપવા માટે, કોન્ફરન્સે "વુટોંગ શોર્ટ ડ્રામા એવોર્ડ"નું અનાવરણ કર્યું હતું જે ટૂંકા નાટક સર્જન, નિર્માણ, ટેકનોલોજી R&D અને વ્યાપારી પરિવર્તનમાં ઉત્કૃષ્ટ પ્રદર્શન ધરાવતી ટીમો અને વ્યક્તિઓને પુરસ્કાર આપે છે, જેમાં દિગ્દર્શકો, પટકથા લેખકો, AI પ્રોડક્શન સંસ્થાઓ અને રોકાણકારો જેવી મુખ્ય લિંક્સનો સમાવેશ થાય છે, અને ઉદ્યોગની સર્જનાત્મકતા અને જીવનશક્તિને અસરકારક રીતે ઉત્તેજીત કરવામાં આવે છે.
ટૂંકા નાટકોના વૈશ્વિક સ્તરે પ્રવેશના મોજાનો સામનો કરીને, અનુવાદ અને સ્થાનિકીકરણ આંતરરાષ્ટ્રીય બજાર સાથે સામગ્રીને સફળતાપૂર્વક જોડવામાં મુખ્ય કડીઓ બની ગયા છે. ફિલ્મ અને ટેલિવિઝન અનુવાદના ક્ષેત્રમાં તેના સમૃદ્ધ અનુભવ સાથે, ટોકિંગચાઇના, ફિલ્મ અને ટેલિવિઝન, એનિમેશન, દસ્તાવેજી, ટૂંકા નાટકો વગેરે જેવા વિવિધ ક્ષેત્રોને આવરી લે છે. તેમાં સ્ક્રિપ્ટ અનુવાદ, સબટાઈટલ નિર્માણ, વોઇસ ઓવર સ્થાનિકીકરણ અને અન્ય પાસાઓનો સમાવેશ થાય છે. સંવાદના સારને સચોટ રીતે સમજીને અને પ્લોટના તણાવને જાળવી રાખીને, તે ખાતરી કરે છે કે ચીની વાર્તાઓ ભાષા અવરોધોને દૂર કરી શકે છે અને વૈશ્વિક પ્રેક્ષકોને પ્રભાવિત કરી શકે છે.
ઘણા વર્ષોથી, ટોકિંગચાઇના વિવિધ ઉદ્યોગોમાં ઊંડાણપૂર્વક સંકળાયેલું છે, જે વિદેશી વિસ્તરણ, અર્થઘટન અને સાધનો, અનુવાદ અને સ્થાનિકીકરણ, સર્જનાત્મક અનુવાદ અને લેખન, ફિલ્મ અને ટેલિવિઝન અનુવાદ અને અન્ય સેવાઓ માટે બહુભાષી સેવાઓ પૂરી પાડે છે. આ ભાષાઓ વિશ્વભરમાં 80 થી વધુ ભાષાઓને આવરી લે છે, જેમાં અંગ્રેજી, જાપાનીઝ, કોરિયન, ફ્રેન્ચ, જર્મન, સ્પેનિશ અને પોર્ટુગીઝનો સમાવેશ થાય છે. ટૂંકા નાટકોના વૈશ્વિક સ્તરે નવા પ્રવાહ હેઠળ, ટોકિંગચાઇના વધુ ચાઇનીઝ ટૂંકા નાટકો માટે વૈશ્વિક બજારમાં પુલ બનાવવા માટે વ્યાવસાયિક ભાષા સેવાઓ પૂરી પાડી રહ્યું છે.
પોસ્ટ સમય: નવેમ્બર-૧૯-૨૦૨૫